See 龐 on Wiktionary
Download JSON data for 龐 meaning in All languages combined (17.8kB)
{ "forms": [ { "form": "212", "tags": [ "radical" ] }, { "form": "龍+3", "tags": [ "radical" ] }, { "form": "19", "tags": [ "strokes" ] }, { "form": "戈卜月心", "roman": "IYBP", "tags": [ "cangjie-input" ] }, { "form": "0021₁", "tags": [ "four-corner" ] }, { "form": "⿸广龍", "tags": [ "composition" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "as": "03", "canj": "IYBP", "four": "00211", "ids": "⿸广龍", "rad": "龍", "rn": "212", "sn": "19" }, "expansion": "龐 (Kangxi radical 212, 龍+3, 19 strokes, cangjie input 戈卜月心 (IYBP), four-corner 0021₁, composition ⿸广龍)", "name": "Han char" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 7 0 0", "kind": "other", "name": "Translingual Han characters with definition lines", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4 0 0", "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3 0 0", "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3 0 0", "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disorderly, messy" ], "id": "en-龐-mul-character-uGMtEgub", "links": [ [ "disorderly", "disorderly" ], [ "messy", "messy" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "huge, big" ], "id": "en-龐-mul-character-vyn5y3dB", "links": [ [ "huge", "huge" ], [ "big", "big" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "large house" ], "id": "en-龐-mul-character-zm~WyU2~", "links": [ [ "large", "large" ], [ "house", "house" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "face" ], "id": "en-龐-mul-character-AoLZt59C", "links": [ [ "face", "face" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "龐" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "俊龐兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "俊庞儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "奇龐福艾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "奇庞福艾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángkè", "word": "龐克" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángkè", "word": "庞克" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐克頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞克头" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Pánggōng", "word": "龐公" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Pánggōng", "word": "庞公" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángdà", "word": "龐大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángdà", "word": "庞大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐大無比" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞大无比" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐龐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞庞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐德" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞德" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐德公" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞德公" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐然" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞然" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángrándàwù", "word": "龐然大物" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángrándàwù", "word": "庞然大物" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐琴曲線" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞琴曲线" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐眉白髮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞眉白发" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐眉皓首" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞眉皓首" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐眉皓髮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞眉皓发" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Pángbèi", "word": "龐貝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Pángbèi", "word": "庞贝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐貝壁畫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞贝壁画" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龐道" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "庞道" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángzá", "word": "龐雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángzá", "word": "庞杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "打腫臉龐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "打肿脸庞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "月貌花龐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "月貌花庞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "淳龐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "淳庞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liǎnpáng", "word": "臉龐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liǎnpáng", "word": "脸庞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "miànpáng", "word": "面龐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "miànpáng", "word": "面庞" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *broːŋ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "广", "2": "龍", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "house" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ) : semantic 广 (“house”) + phonetic 龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ) : semantic 广 (“house”) + phonetic 龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "龐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "huge; big" ], "id": "en-龐-zh-character-4f0J56Pd", "links": [ [ "huge", "huge" ], [ "big", "big" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 41 42 13 3", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disorderly; messy" ], "id": "en-龐-zh-character-Fr--xnER", "links": [ [ "disorderly", "disorderly" ], [ "messy", "messy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 26 49 21 3", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 41 42 13 3", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 13 64 22 2", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Face", "orig": "zh:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shape of the face; facial contours" ], "id": "en-龐-zh-character-pRjDLitW", "links": [ [ "shape", "shape" ], [ "face", "face" ], [ "facial", "facial" ], [ "contour", "contour" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 41 42 13 3", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Pang De (military general during the late Eastern Han dynasty)", "roman": "Páng Dé", "text": "龐德/庞德", "type": "example" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-龐-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "páng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "pang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄤˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "pong⁴" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "pong²" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phâng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "pâng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "pang⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bong⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "páng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "páng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "páng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "parng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "пан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "pan" }, { "ipa": "/pʰɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "pòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "pong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "pong⁴" }, { "ipa": "/pʰɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰɔŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phâng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phaang" }, { "ipa": "/pʰaŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pʰaŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pâng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "paang" }, { "ipa": "/paŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei" ] }, { "ipa": "/paŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "phâng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "pông" }, { "ipa": "/pʰaŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/poŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "baewng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[b]ˤroŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*broːŋ/" }, { "ipa": "/pʰɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/pʰɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/pʰɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/pʰaŋ²⁴/" }, { "ipa": "/pʰaŋ¹³/" }, { "ipa": "/paŋ²⁴/" }, { "ipa": "/paŋ²³/" }, { "ipa": "/pʰaŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/poŋ⁵⁵/" }, { "other": "[b]" }, { "other": "/*broːŋ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "guāngdà", "word": "光大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hóngdà", "word": "宏大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kuāndà", "word": "寬大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kuāndà", "word": "宽大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kuānkuò", "word": "寬闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kuānkuò", "word": "宽阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jùdà", "word": "巨大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "廣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "广" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "guǎngdà", "word": "廣大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "guǎngdà", "word": "广大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "guǎngkuò", "word": "廣闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "guǎngkuò", "word": "广阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángdà", "word": "龐大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pángdà", "word": "庞大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hóngdà", "word": "洪大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hàodà", "word": "浩大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wúbiān", "word": "無邊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wúbiān", "word": "无边" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shèndà", "tags": [ "literary" ], "word": "甚大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mǎngmǎng", "word": "莽莽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "蕩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "荡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "of an area", "roman": "bóhǎi", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "薄海" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liáokuò", "word": "遼闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liáokuò", "word": "辽阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liǎnpáng", "word": "臉龐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liǎnpáng", "word": "脸庞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liǎnpán", "tags": [ "colloquial" ], "word": "臉盤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liǎnpán", "tags": [ "colloquial" ], "word": "脸盘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liǎntángr", "tags": [ "Beijing", "Mandarin" ], "word": "臉膛兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liǎntángr", "tags": [ "Beijing", "Mandarin" ], "word": "脸膛儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "miànpáng", "word": "面龐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "miànpáng", "word": "面庞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "面架子 (6mi-ka-tsy)" } ], "word": "龐" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *broːŋ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "广", "2": "龍", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "house" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ) : semantic 广 (“house”) + phonetic 龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ) : semantic 广 (“house”) + phonetic 龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "龐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Used in 龐龐/庞庞 (lónglóng)." ], "id": "en-龐-zh-character-9-~cTbC0", "links": [ [ "龐龐", "龐龐#Chinese" ], [ "庞庞", "庞庞#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "long²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lúng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "long" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lun" }, { "ipa": "/lʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lʊŋ³⁵/" } ], "word": "龐" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 24 24 23", "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disorderly" ], "id": "en-龐-ja-character-FCsqXDgx", "links": [ [ "disorderly", "disorderly" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 24 24 23", "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "messy" ], "id": "en-龐-ja-character-IxUWviYS", "links": [ [ "messy", "messy" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 24 24 23", "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "huge" ], "id": "en-龐-ja-character-XlgO7ho5", "links": [ [ "huge", "huge" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 24 24 23", "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "big" ], "id": "en-龐-ja-character-KiH-bVkq", "links": [ [ "big", "big" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] } ], "word": "龐" } { "forms": [ { "form": "bang", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "방", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "농", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "bang", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "nong", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "pang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "nong", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "pang", "tags": [ "Yale" ] }, { "form": "nong", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "방, 농", "tr": "bang, nong" }, "expansion": "龐 • (bang, nong)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "방, 농", "mr": "pang, nong", "rv": "bang, nong", "y": "pang, nong" }, "expansion": "龐 • (bang, nong) (hangeul 방, 농, revised bang, nong, McCune–Reischauer pang, nong, Yale pang, nong)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4 0", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disorderly" ], "id": "en-龐-ko-character-FCsqXDgx", "links": [ [ "disorderly", "disorderly" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "huge, big" ], "id": "en-龐-ko-character-vyn5y3dB", "links": [ [ "huge", "huge" ], [ "big", "big" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "high" ], "id": "en-龐-ko-character-bvfJsV7N", "links": [ [ "high", "high" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "龐" } { "forms": [ { "form": "龐: Hán Việt readings: bàng", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of bàng (“used in Chinese derived compounds to mean big, large, disorderly, messy or to refer to the face”)." ], "id": "en-龐-vi-character-4Fn~X6OC", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "bàng", "bàng#Vietnamese" ], [ "big", "big" ], [ "large", "large" ], [ "disorderly", "disorderly" ], [ "messy", "messy" ], [ "face", "face" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of Bàng (“referring to the Hồng Bàng dynasty and the associated surname”)." ], "id": "en-龐-vi-character-uash6LM8", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "Bàng", "Bàng#Vietnamese" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "龐" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh:Face" ], "derived": [ { "word": "俊龐兒" }, { "word": "俊庞儿" }, { "word": "奇龐福艾" }, { "word": "奇庞福艾" }, { "roman": "pángkè", "word": "龐克" }, { "roman": "pángkè", "word": "庞克" }, { "word": "龐克頭" }, { "word": "庞克头" }, { "word": "龐兒" }, { "word": "庞儿" }, { "roman": "Pánggōng", "word": "龐公" }, { "roman": "Pánggōng", "word": "庞公" }, { "roman": "pángdà", "word": "龐大" }, { "roman": "pángdà", "word": "庞大" }, { "word": "龐大無比" }, { "word": "庞大无比" }, { "word": "龐龐" }, { "word": "庞庞" }, { "word": "龐德" }, { "word": "庞德" }, { "word": "龐德公" }, { "word": "庞德公" }, { "word": "龐然" }, { "word": "庞然" }, { "roman": "pángrándàwù", "word": "龐然大物" }, { "roman": "pángrándàwù", "word": "庞然大物" }, { "word": "龐琴曲線" }, { "word": "庞琴曲线" }, { "word": "龐眉白髮" }, { "word": "庞眉白发" }, { "word": "龐眉皓首" }, { "word": "庞眉皓首" }, { "word": "龐眉皓髮" }, { "word": "庞眉皓发" }, { "roman": "Pángbèi", "word": "龐貝" }, { "roman": "Pángbèi", "word": "庞贝" }, { "word": "龐貝壁畫" }, { "word": "庞贝壁画" }, { "word": "龐道" }, { "word": "庞道" }, { "roman": "pángzá", "word": "龐雜" }, { "roman": "pángzá", "word": "庞杂" }, { "word": "打腫臉龐" }, { "word": "打肿脸庞" }, { "word": "月貌花龐" }, { "word": "月貌花庞" }, { "word": "淳龐" }, { "word": "淳庞" }, { "roman": "liǎnpáng", "word": "臉龐" }, { "roman": "liǎnpáng", "word": "脸庞" }, { "roman": "miànpáng", "word": "面龐" }, { "roman": "miànpáng", "word": "面庞" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *broːŋ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "广", "2": "龍", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "house" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ) : semantic 广 (“house”) + phonetic 龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ) : semantic 广 (“house”) + phonetic 龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "龐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "huge; big" ], "links": [ [ "huge", "huge" ], [ "big", "big" ] ] }, { "glosses": [ "disorderly; messy" ], "links": [ [ "disorderly", "disorderly" ], [ "messy", "messy" ] ] }, { "glosses": [ "shape of the face; facial contours" ], "links": [ [ "shape", "shape" ], [ "face", "face" ], [ "facial", "facial" ], [ "contour", "contour" ] ] }, { "categories": [ "Chinese surnames", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Pang De (military general during the late Eastern Han dynasty)", "roman": "Páng Dé", "text": "龐德/庞德", "type": "example" } ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "páng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "pang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄤˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "pong⁴" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "pong²" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phâng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "pâng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "pang⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bong⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "páng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "páng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "páng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "parng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "пан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "pan" }, { "ipa": "/pʰɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "pòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "pong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "pong⁴" }, { "ipa": "/pʰɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰɔŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phâng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phaang" }, { "ipa": "/pʰaŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pʰaŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pâng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "paang" }, { "ipa": "/paŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei" ] }, { "ipa": "/paŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "phâng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "pông" }, { "ipa": "/pʰaŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/poŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "baewng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[b]ˤroŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*broːŋ/" }, { "ipa": "/pʰɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/pʰɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/pʰɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/pʰaŋ²⁴/" }, { "ipa": "/pʰaŋ¹³/" }, { "ipa": "/paŋ²⁴/" }, { "ipa": "/paŋ²³/" }, { "ipa": "/pʰaŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/poŋ⁵⁵/" }, { "other": "[b]" }, { "other": "/*broːŋ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "guāngdà", "word": "光大" }, { "roman": "hóngdà", "word": "宏大" }, { "roman": "kuāndà", "word": "寬大" }, { "roman": "kuāndà", "word": "宽大" }, { "roman": "kuānkuò", "word": "寬闊" }, { "roman": "kuānkuò", "word": "宽阔" }, { "roman": "jùdà", "word": "巨大" }, { "word": "廣" }, { "word": "广" }, { "roman": "guǎngdà", "word": "廣大" }, { "roman": "guǎngdà", "word": "广大" }, { "roman": "guǎngkuò", "word": "廣闊" }, { "roman": "guǎngkuò", "word": "广阔" }, { "roman": "pángdà", "word": "龐大" }, { "roman": "pángdà", "word": "庞大" }, { "roman": "hóngdà", "word": "洪大" }, { "roman": "hàodà", "word": "浩大" }, { "roman": "wúbiān", "word": "無邊" }, { "roman": "wúbiān", "word": "无边" }, { "roman": "shèndà", "tags": [ "literary" ], "word": "甚大" }, { "roman": "mǎngmǎng", "word": "莽莽" }, { "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "蕩" }, { "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "荡" }, { "english": "of an area", "roman": "bóhǎi", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "薄海" }, { "roman": "liáokuò", "word": "遼闊" }, { "roman": "liáokuò", "word": "辽阔" }, { "roman": "liǎnpáng", "word": "臉龐" }, { "roman": "liǎnpáng", "word": "脸庞" }, { "roman": "liǎnpán", "tags": [ "colloquial" ], "word": "臉盤" }, { "roman": "liǎnpán", "tags": [ "colloquial" ], "word": "脸盘" }, { "roman": "liǎntángr", "tags": [ "Beijing", "Mandarin" ], "word": "臉膛兒" }, { "roman": "liǎntángr", "tags": [ "Beijing", "Mandarin" ], "word": "脸膛儿" }, { "roman": "miànpáng", "word": "面龐" }, { "roman": "miànpáng", "word": "面庞" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "面架子 (6mi-ka-tsy)" } ], "word": "龐" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh:Face" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *broːŋ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "广", "2": "龍", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "house" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ) : semantic 广 (“house”) + phonetic 龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *broːŋ) : semantic 广 (“house”) + phonetic 龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "龐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Used in 龐龐/庞庞 (lónglóng)." ], "links": [ [ "龐龐", "龐龐#Chinese" ], [ "庞庞", "庞庞#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "long²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lúng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "long" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lun" }, { "ipa": "/lʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lʊŋ³⁵/" } ], "word": "龐" } { "categories": [ "Japanese Han characters", "Uncommon kanji" ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "disorderly" ], "links": [ [ "disorderly", "disorderly" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] }, { "glosses": [ "messy" ], "links": [ [ "messy", "messy" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] }, { "glosses": [ "huge" ], "links": [ [ "huge", "huge" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] }, { "glosses": [ "big" ], "links": [ [ "big", "big" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] } ], "word": "龐" } { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "forms": [ { "form": "bang", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "방", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "농", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "bang", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "nong", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "pang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "nong", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "pang", "tags": [ "Yale" ] }, { "form": "nong", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "방, 농", "tr": "bang, nong" }, "expansion": "龐 • (bang, nong)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "방, 농", "mr": "pang, nong", "rv": "bang, nong", "y": "pang, nong" }, "expansion": "龐 • (bang, nong) (hangeul 방, 농, revised bang, nong, McCune–Reischauer pang, nong, Yale pang, nong)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "disorderly" ], "links": [ [ "disorderly", "disorderly" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "huge, big" ], "links": [ [ "huge", "huge" ], [ "big", "big" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "high" ], "links": [ [ "high", "high" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "龐" } { "categories": [ "Translingual Han characters with definition lines", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "forms": [ { "form": "212", "tags": [ "radical" ] }, { "form": "龍+3", "tags": [ "radical" ] }, { "form": "19", "tags": [ "strokes" ] }, { "form": "戈卜月心", "roman": "IYBP", "tags": [ "cangjie-input" ] }, { "form": "0021₁", "tags": [ "four-corner" ] }, { "form": "⿸广龍", "tags": [ "composition" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "as": "03", "canj": "IYBP", "four": "00211", "ids": "⿸广龍", "rad": "龍", "rn": "212", "sn": "19" }, "expansion": "龐 (Kangxi radical 212, 龍+3, 19 strokes, cangjie input 戈卜月心 (IYBP), four-corner 0021₁, composition ⿸广龍)", "name": "Han char" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "disorderly, messy" ], "links": [ [ "disorderly", "disorderly" ], [ "messy", "messy" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "huge, big" ], "links": [ [ "huge", "huge" ], [ "big", "big" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "large house" ], "links": [ [ "large", "large" ], [ "house", "house" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "face" ], "links": [ [ "face", "face" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "龐" } { "categories": [ "Vietnamese Chữ Hán", "Vietnamese Han characters", "Vietnamese lemmas" ], "forms": [ { "form": "龐: Hán Việt readings: bàng", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Chữ Hán" ], "glosses": [ "chữ Hán form of bàng (“used in Chinese derived compounds to mean big, large, disorderly, messy or to refer to the face”)." ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "bàng", "bàng#Vietnamese" ], [ "big", "big" ], [ "large", "large" ], [ "disorderly", "disorderly" ], [ "messy", "messy" ], [ "face", "face" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "categories": [ "Vietnamese Chữ Hán" ], "glosses": [ "chữ Hán form of Bàng (“referring to the Hồng Bàng dynasty and the associated surname”)." ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "Bàng", "Bàng#Vietnamese" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "龐" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "龐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "龐", "trace": "started on line 53, detected on line 53" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "龐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "龐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "龐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "龐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "龐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "龐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "龐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "龐", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: nong", "path": [ "龐" ], "section": "Korean", "subsection": "hanja", "title": "龐", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '龐: Hán Việt readings: bàng' in '龐: Hán Việt readings: bàng'", "path": [ "龐" ], "section": "Vietnamese", "subsection": "han character", "title": "龐", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.